Politik der Datenverarbeitung

INVERSIONES LUNATI S.A.S.

1. 1. EINLEITUNG.

   In INVERSIONES LUNATI S.A.S. kümmern wir uns um den Schutz Ihrer persönlichen Daten, weshalb wir beschlossen haben, diese POLITIK FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN anzunehmen, um die Bestimmungen der politischen Verfassung von Kolumbien, des Gesetzes 1266 von 2008, des Gesetzes 1581 von 2012, Artikel 2.2.2.25.1.1. und s.s. vollständig zu erfüllen, Dekret 1074 von 2015, in den anderen einschlägigen und übereinstimmenden Verordnungen zu diesem Thema oder in jeder anderen Verordnung, die sie ändert, hinzufügt, ersetzt, modifiziert oder ergänzt. In dieser Richtlinie enthalten wir Informationen von Interesse, wie z.B.: die Art der Daten, die wir sammeln und verarbeiten; die Zwecke der Verarbeitung, die Rechte des Inhabers der persönlichen Daten; die Mechanismen zur Durchsetzung ihrer Rechte als Inhaber der persönlichen Daten; neben anderen Themen. Diese Richtlinie richtet sich an: Arbeitnehmer, Auftragnehmer, Anteilseigner, Lieferanten, Benutzer, Kunden, Besucher, Gläubiger, Schuldner und andere. Wir bitten Sie, diese Richtlinie sorgfältig zu lesen, bevor Sie der Verarbeitung Ihrer Daten zustimmen und/oder unsere Dienste in Anspruch nehmen.

   2. FÜR DIE DATENVERARBEITUNG VERANTWORTLICH.

    

   name des Unternehmens	:	Inversiones Lunati S.A.S
   Adresse	:	Bogotá, D.C.
   Adresse	:	Carrera 16 Nr. 109 - 34 Büro 201
   E-Mail Adresse	:	lunatidian@hotmail.com
   Telefon	:	4746655

    

   3. ZIEL

   Die vorliegende Politik für die Behandlung der persönlichen Daten von INVERSIONES LUNATI S.A.S. zielt darauf ab, Garantien und Sicherheit für jede Art von gesammelten Daten zu bieten, unter Einhaltung der Bestimmungen der Verfassung und des Gesetzes, und somit zu gewährleisten, dass alle betroffenen Personen sich sicher fühlen, was die Verwaltung ihrer Daten betrifft.

   4. SCOPE

   Dieses Handbuch gilt für alle Personen, mit denen INVERSIONES LUNATI S.A.S. in irgendeiner Art von arbeitsrechtlicher, zivilrechtlicher oder kommerzieller Beziehung steht, wie z.B. Angestellte, Auftragnehmer, Aktionäre, Lieferanten, Benutzer, Kunden, Besucher, Gläubiger, Schuldner und andere.

   5. DEFINITIONEN UND KONZEPTE.

   Für die Zwecke dieser Politik gelten die folgenden Definitionen:

   ZUSTIMMUNG: Vorherige, ausdrückliche und in Kenntnis der Sachlage erteilte Zustimmung der betroffenen Person zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

   DATENSCHUTZHINWEIS: Mündliche oder schriftliche Mitteilung des Verantwortlichen, die sich an die betroffene Person im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten richtet und mit der sie über die für sie geltenden Grundsätze der Informationsverarbeitung, die Zugangsmöglichkeiten und die Zwecke der Verarbeitung der personenbezogenen Daten informiert wird.

   DATENBANK: Organisierte Menge personenbezogener Daten, die Gegenstand der Verarbeitung ist.

   PERSÖNLICHE DATEN. Es handelt sich um alle Informationen, die mit einer oder mehreren bestimmten oder bestimmbaren Personen verbunden sind oder mit einer natürlichen oder juristischen Person in Verbindung gebracht werden können.

   PRIVATE DATEN. Dabei handelt es sich um Daten, die aufgrund ihres intimen oder vorbehaltenen Charakters nur für den Eigentümer relevant sind.

   ÖFFENTLICHE DATEN: Daten, die nicht halbprivat, privat oder sensibel sind. Zu den öffentlichen Daten gehören unter anderem Daten über den Familienstand von Personen, ihren Beruf oder ihr Gewerbe sowie ihren Status als Unternehmer oder Beamter. Ihrem Wesen nach können öffentliche Daten unter anderem in öffentlichen Registern, öffentlichen Dokumenten, Amtsblättern und Bulletins sowie in ordnungsgemäß vollstreckten Gerichtsurteilen enthalten sein, die nicht der Geheimhaltung unterliegen.

   HALBPRIVATE DATEN. Halbprivate Daten sind Daten, die nicht intimer, vorbehaltener oder öffentlicher Natur sind und deren Kenntnis oder Weitergabe nicht nur für den Eigentümer, sondern auch für einen bestimmten Sektor oder eine bestimmte Gruppe von Personen oder für die Gesellschaft im Allgemeinen von Interesse sein kann, wie beispielsweise die in Titel IV dieses Gesetzes genannten Finanz- und Kreditdaten über gewerbliche Tätigkeiten oder Dienstleistungen.

   SENSIBLE DATEN: Unter sensiblen Daten sind solche zu verstehen, die die Privatsphäre der betroffenen Person beeinträchtigen oder deren missbräuchliche Verwendung zu Diskriminierung führen kann, wie Daten, die Aufschluss über die rassische oder ethnische Herkunft, die politische Orientierung, religiöse oder philosophische Überzeugungen, die Mitgliedschaft in Gewerkschaften, sozialen Organisationen oder Menschenrechtsorganisationen geben, oder Daten, die die Interessen einer politischen Partei fördern oder die Rechte und Garantien oppositioneller politischer Parteien gewährleisten, sowie Daten über Gesundheit, Sexualleben und biometrische Daten.

   VERARBEITUNGSBEAUFTRAGTER: Natürliche oder juristische Person des öffentlichen oder privaten Rechts, die allein oder zusammen mit anderen die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen durchführt.

   INFORMATIONSQUELLE. Eine Person, Einrichtung oder Organisation, die aufgrund einer Geschäfts- oder Dienstleistungsbeziehung oder anderweitig personenbezogene Daten von betroffenen Personen erhält oder davon Kenntnis hat und die aufgrund einer gesetzlichen oder von der betroffenen Person erteilten Genehmigung diese Daten einem Informationsbetreiber zur Verfügung stellt, der sie seinerseits an den Endnutzer weiterleitet.

   INFORMATIONSBETREIBER. Ein Informationsbetreiber ist die Person, Einrichtung oder Organisation, die personenbezogene Daten mehrerer betroffener Personen von der Quelle erhält, sie verwaltet und sie den Nutzern im Rahmen dieses Gesetzes zur Verfügung stellt.

   VERANTWORTLICHER FÜR DIE VERARBEITUNG: Natürliche oder juristische, öffentliche oder private Person, die allein oder zusammen mit anderen über die Datenbank und/oder die Verarbeitung der Daten entscheidet.

   INHABER DER INFORMATION. Dies ist die natürliche oder juristische Person, auf die sich die Informationen in einer Datenbank beziehen und die Gegenstand des Rechts auf Zugang zu den Daten und anderer Rechte und Garantien ist.

   ÜBERTRAGUNG: Eine Datenübermittlung findet statt, wenn der für die Verarbeitung Verantwortliche und/oder der für die Verarbeitung Verantwortliche, der sich in Kolumbien befindet, die Informationen oder personenbezogenen Daten an einen Empfänger sendet, der seinerseits der für die Verarbeitung Verantwortliche ist und sich innerhalb oder außerhalb des Landes befindet.

   ÜBERMITTLUNG: Verarbeitung personenbezogener Daten, die die Übermittlung derselben innerhalb oder außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Kolumbien beinhaltet, wenn der Zweck der Verarbeitung durch den Auftragsverarbeiter im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen erfolgt.

   VERARBEITUNG: Jeder Vorgang oder jede Reihe von Vorgängen im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie z. B. Erhebung, Speicherung, Verwendung, Weitergabe oder Löschung.

   BENUTZER. Der Nutzer ist die natürliche oder juristische Person, die Zugang zu den personenbezogenen Daten eines oder mehrerer Inhaber der Informationen hat, die vom Betreiber oder von der Quelle oder direkt vom Inhaber der Informationen bereitgestellt werden.

   6. LEITPRINZIPIEN.

   Diese Richtlinie für die Verarbeitung personenbezogener Daten beruht auf den folgenden Grundsätzen:

   GRUNDSATZ DES ZUGANGS UND DER BESCHRÄNKTEN VERWALTUNG: Die Verwaltung der personenbezogenen Daten unterliegt den Beschränkungen, die sich aus der Art der personenbezogenen Daten, den Bestimmungen dieses Gesetzes und der Verfassung ergeben.

   GRUNDSATZ DER VERTRAULICHKEIT. Alle natürlichen oder juristischen Personen, die an der Verwaltung personenbezogener Daten, die nicht öffentlicher Natur sind, beteiligt sind, sind verpflichtet, jederzeit die Vertraulichkeit der Informationen zu gewährleisten, auch nach Beendigung ihrer Beziehung zu einer der Aufgaben, die mit der Verwaltung der Daten verbunden sind, und dürfen nur dann Daten liefern oder übermitteln, wenn dies der Entwicklung der gesetzlich zugelassenen Tätigkeiten entspricht.

   PRINZIP DES ZWECKS: Die Verwaltung personenbezogener Daten muss einem legitimen Zweck gemäß der Verfassung und dem Gesetz folgen, der der betroffenen Person mitgeteilt werden muss.

   GRUNDSATZ DER RECHTMÄßIGKEIT: Die Daten und ihre Verarbeitung müssen den gesetzlichen Bestimmungen unterliegen und durch diese geregelt sein.

   GRUNDSATZ DER FREIHEIT: Die Verwaltung personenbezogener Daten darf nur mit vorheriger, ausdrücklicher und informierter Zustimmung der betroffenen Person erfolgen. Personenbezogene Daten dürfen nicht ohne vorherige Genehmigung oder in Ermangelung eines gesetzlichen oder gerichtlichen Auftrags, der die Zustimmung entbehrlich macht, erhoben oder weitergegeben werden.

   GRUNDSATZ DER SICHERHEIT. Die Informationen, aus denen sich die einzelnen Register, die die Datenbanken bilden, zusammensetzen, sowie die Informationen, die sich aus den Abfragen ihrer Nutzer ergeben, müssen mit den technischen Maßnahmen behandelt werden, die erforderlich sind, um die Sicherheit der Register zu gewährleisten und ihre Verfälschung, ihren Verlust, ihre Abfrage oder ihre unbefugte Nutzung zu verhindern.

   GRUNDSATZ DER VERGÄNGLICHKEIT DER INFORMATIONEN. Die Informationen des Inhabers dürfen nicht an Nutzer oder Dritte weitergegeben werden, wenn sie dem Zweck der Datenbank nicht mehr dienen.

   GRUNDSATZ DER TRANSPARENZ: Das Recht der betroffenen Person, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder dem Auftragsverarbeiter jederzeit und ohne Einschränkung Auskunft über die Existenz der sie betreffenden Daten zu erhalten, muss bei der Verarbeitung gewährleistet sein.

   GRUNDSATZ DER WAHRHAFTIGKEIT ODER QUALITÄT DER AUFZEICHNUNGEN ODER DATEN. Die in Datenbanken enthaltenen Informationen müssen wahr, vollständig, genau, aktuell, überprüfbar und verständlich sein.

   7. VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN.

   Die Daten werden wie folgt verarbeitet:

   • PUBLIC DATA.

   INVERSIONES LUNATI S.A.S., wird, ohne vorherige Genehmigung des Inhabers, personenbezogene Daten von öffentlichem Charakter, die oben, ist nicht aufgrund der nicht die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die Einhaltung der Grundsätze und Verpflichtungen nach dem Gesetz 1266 von 2008, Gesetz 1581 von 2012, und Artikel 2.2.2.2.25.1.1. und s.s., des Dekrets 1074 von 2015 und in den anderen einschlägigen und übereinstimmenden Verordnungen zu diesem Thema oder in jeder anderen Verordnung, die diese ändert, hinzufügt, ersetzt, modifiziert oder ergänzt.

   • SENSIBLE DATEN.

   INVERSIONES LUNATI S.A.S. beschränkt die Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten auf das absolut Notwendige und fordert die vorherige und ausdrückliche Zustimmung der Inhaber (gesetzliche Vertreter, Bevollmächtigte, Causahabientes oder andere) an und informiert sie über den ausschließlichen Zweck ihrer Verarbeitung.

   INVERSIONES LUNATI S.A.S. wird als sensibel eingestufte Daten verwenden und verarbeiten, wenn:

   1. Die betroffene Person hat der Verarbeitung ausdrücklich zugestimmt, außer in Fällen, in denen eine solche Zustimmung gesetzlich nicht erforderlich ist.
   2. Die Verarbeitung ist zur Wahrung lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person erforderlich, und die betroffene Person ist körperlich oder rechtlich nicht in der Lage. In diesen Fällen müssen die gesetzlichen Vertreter ihre Zustimmung erteilen.
   3. Die Verarbeitung bezieht sich auf Daten, die für die Anerkennung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts in einem Gerichtsverfahren erforderlich sind.
   4. Die Verarbeitung hat einen historischen, statistischen oder wissenschaftlichen Zweck. In diesem Fall müssen die Maßnahmen ergriffen werden, die zur Löschung der Identität der betroffenen Personen führen.

    

   Darüber hinaus hat INVERSIONES LUNATI S.A.S. die folgenden Verpflichtungen einzuhalten:

    

   1. Informieren Sie die betroffene Person darüber, dass sie nicht verpflichtet ist, der Verarbeitung zuzustimmen, da es sich um sensible Daten handelt.
   2. Zusätzlich zu den allgemeinen Erfordernissen der Genehmigung für die Erhebung jeglicher Art von personenbezogenen Daten muss die betroffene Person ausdrücklich und im Voraus darüber informiert werden, welche Daten sensibel sind und welchen Zweck die Verarbeitung hat, und es muss eine ausdrückliche Zustimmung eingeholt werden.
   3. Machen Sie keine Tätigkeit von der Bereitstellung sensibler personenbezogener Daten durch die betroffene Person abhängig (es sei denn, es gibt einen gesetzlichen oder vertraglichen Grund dafür).

    

   • MINDERJÄHRIGE.

   Die Verarbeitung personenbezogener Daten von Kindern und Jugendlichen ist untersagt, es sei denn, es handelt sich um Daten mit öffentlichem Charakter gemäß den Bestimmungen von Artikel 7 des Gesetzes 1581 von 2012, und die Verarbeitung entspricht den folgenden Anforderungen:

   1. dass sie den Interessen von Kindern und Jugendlichen Rechnung trägt und diese achtet.
   2. Sicherstellen, dass ihre Grundrechte geachtet werden.

   Sind die oben genannten Voraussetzungen erfüllt, muss der gesetzliche Vertreter des Kindes oder Jugendlichen die Genehmigung erteilen, nachdem der Minderjährige von seinem Recht auf Anhörung Gebrauch gemacht hat, eine Stellungnahme, die unter Berücksichtigung der Reife, der Autonomie und der Fähigkeit, die Angelegenheit zu verstehen, bewertet wird.

   Alle für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und Datenverarbeiter, die an der Verarbeitung personenbezogener Daten von Kindern und Jugendlichen beteiligt sind, müssen die ordnungsgemäße Verwendung dieser Daten sicherstellen. Zu diesem Zweck gelten die im Gesetz 1581 von 2012 und in den Artikeln 2.2.2.2.25.1.1. und s.s. des Dekrets 1074 von 2015 festgelegten Grundsätze und Verpflichtungen.

   Ungeachtet dessen ist darauf hinzuweisen, dass die Familie und die Gesellschaft sicherstellen müssen, dass die Verantwortlichen und Beauftragten für die Verarbeitung personenbezogener Daten von Minderjährigen die im Gesetz 1581 von 2012 und in den Artikeln 2.2.2.25.1.1. und s.s. des Dekrets 1074 von 2015 festgelegten Verpflichtungen einhalten. Gemäß den Bestimmungen der politischen Verfassung Kolumbiens in Art. 44 und Art. 45 und gemäß dem Kinder- und Jugendgesetzbuch - Gesetz 1098 von 2006 - müssen die Rechte von Minderjährigen in der Regel ausgelegt und angewandt werden und sind daher mit besonderer Sorgfalt zu beachten.

   8. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN VON PERSONENBEZOGENEN DATEN.

   INVERSIONES LUNATI S.A.S. erkennt an und garantiert den Inhabern der persönlichen Daten die folgenden Rechte:

   1. das Recht auf Kenntnisnahme, Aktualisierung und Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten gegenüber den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen oder den Datenverarbeitern. Dieses Recht kann unter anderem gegen unvollständige, ungenaue, unvollständige, bruchstückhafte oder irreführende Daten oder gegen Daten, deren Verarbeitung ausdrücklich verboten ist oder nicht genehmigt wurde, geltend gemacht werden;
   2. einen Nachweis über die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erteilte Genehmigung zu verlangen, sofern dies nicht ausdrücklich als Voraussetzung für die Verarbeitung ausgenommen ist.
   3. Auf Antrag vom für die Verarbeitung Verantwortlichen oder vom Auftragsverarbeiter über die Verwendung seiner personenbezogenen Daten informiert zu werden;
   4. Einreichung von Beschwerden bei der Oberaufsichtsbehörde für Industrie und Handel wegen Verstößen gegen die Bestimmungen dieses Gesetzes und anderer Vorschriften, die es ändern, ergänzen oder vervollständigen;
   5. die Genehmigung zu widerrufen und/oder die Löschung der Daten zu verlangen, wenn die Verarbeitung nicht den verfassungsmäßigen und gesetzlichen Grundsätzen, Rechten und Garantien entspricht. Der Widerruf und/oder die Löschung erfolgt, wenn die Oberste Aufsichtsbehörde für Industrie und Handel festgestellt hat, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter ein Verhalten an den Tag gelegt hat, das gegen dieses Gesetz und die Verfassung verstößt;
   6. unentgeltlichen Zugang zu ihren personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung waren.

   Die Rechte der für die Verarbeitung Verantwortlichen können von den folgenden Personen ausgeübt werden:

   1. Durch die betroffene Person, die ihre Identität mit den verschiedenen Mitteln, die ihr von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt werden, hinreichend nachweisen muss.
   2. durch ihre Rechtsnachfolger, die diesen Status nachweisen müssen.
   3. Durch den Vertreter und/oder Bevollmächtigten des für die Verarbeitung Verantwortlichen, nach Akkreditierung der Vertretung oder der Vollmacht.
   4. Durch Vereinbarung zugunsten eines anderen oder für einen anderen.

   Die Rechte von Kindern und Jugendlichen werden von Personen wahrgenommen, die befugt sind, sie zu vertreten.

   9. PFLICHTEN DER KONTROLLEURE.

   Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat unbeschadet der übrigen Bestimmungen dieses Gesetzes und anderer für seine Tätigkeit maßgeblicher Vorschriften die folgenden Pflichten zu erfüllen:

   1. der betroffenen Person jederzeit die uneingeschränkte und wirksame Ausübung des Rechts auf Zugang zu den Daten zu gewährleisten;
   2. unter den in diesem Gesetz vorgesehenen Bedingungen eine Kopie der vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen erteilten Genehmigung anzufordern und aufzubewahren;
   3. die betroffene Person ordnungsgemäß über den Zweck der Datenerhebung und die Rechte zu informieren, die ihr aufgrund der erteilten Genehmigung zustehen;
   4. die Informationen unter den erforderlichen Sicherheitsbedingungen aufzubewahren, um ihre Verfälschung, ihren Verlust, ihre Abfrage, ihre unbefugte oder betrügerische Nutzung oder ihren Zugang zu verhindern;
   5. Sicherstellen, dass die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellten Informationen wahr, vollständig, genau, aktuell, überprüfbar und verständlich sind;
   6. die Informationen zu aktualisieren und dem Datenverarbeiter rechtzeitig alle neuen Entwicklungen in Bezug auf die zuvor übermittelten Daten mitzuteilen sowie die sonstigen erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die dem Datenverarbeiter übermittelten Informationen auf dem neuesten Stand sind;
   7. die Informationen zu berichtigen, wenn sie unrichtig sind, und die entsprechenden Informationen an den Datenverarbeiter zu übermitteln;
   8. Dem Datenverarbeiter gegebenenfalls nur Daten zu übermitteln, deren Verarbeitung zuvor gemäß den Bestimmungen dieses Gesetzes genehmigt wurde;
   9. den für die Verarbeitung Verantwortlichen zu verpflichten, jederzeit die Bedingungen für die Sicherheit und den Schutz der Daten der betroffenen Person einzuhalten;
   10. Bearbeitung von Anfragen und Anträgen, die unter den in diesem Gesetz festgelegten Bedingungen formuliert wurden;
   11. Verabschiedung eines internen Handbuchs mit Strategien und Verfahren zur Gewährleistung einer angemessenen Einhaltung dieses Gesetzes und insbesondere zur Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden;
   12. Unterrichtung des für die Verarbeitung Verantwortlichen, wenn bestimmte Informationen von der betroffenen Person erörtert werden, sobald die Beschwerde eingereicht wurde und das entsprechende Verfahren noch nicht abgeschlossen ist;
   13. die betroffene Person auf Anfrage über die Verwendung ihrer Daten zu informieren;
   14. Informieren Sie die Datenschutzbehörde, wenn Verstöße gegen die Sicherheitskodizes vorliegen und Risiken bei der Verwaltung von Informationen über die betroffenen Personen bestehen.
   15. Befolgen Sie die von der Oberaufsichtsbehörde für Industrie und Handel erlassenen Anweisungen und Anforderungen.

    

   10. PFLICHTEN DER VERARBEITER.

   Unbeschadet der übrigen Bestimmungen dieses Gesetzes und anderer für ihre Tätigkeit maßgeblicher Vorschriften haben die Verantwortlichen die folgenden Pflichten zu erfüllen:

    

   1. der betroffenen Person jederzeit die uneingeschränkte und wirksame Ausübung des Rechts auf Zugang zu den Daten zu gewährleisten;
   2. die Informationen unter den erforderlichen Sicherheitsbedingungen aufzubewahren, um ihre Verfälschung, ihren Verlust, ihre Abfrage, ihre unbefugte oder betrügerische Nutzung oder ihren Zugang zu verhindern;
   3. Rechtzeitige Aktualisierung, Berichtigung oder Löschung von Daten nach Maßgabe dieses Gesetzes;
   4. Aktualisierung der von den für die Verarbeitung Verantwortlichen gemeldeten Informationen innerhalb von fünf (5) Arbeitstagen nach deren Eingang;
   5. Bearbeitung von Anfragen und Ansprüchen der betroffenen Personen gemäß den in diesem Gesetz festgelegten Bedingungen;
   6. Verabschiedung eines internen Handbuchs mit Strategien und Verfahren zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Einhaltung dieses Gesetzes und insbesondere zur Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden der betroffenen Personen;
   7. Vermerken Sie in der Datenbank den Vermerk "Beschwerde in Bearbeitung" in der durch dieses Gesetz geregelten Weise;
   8. Aufnahme des Vermerks "Informationen, die Gegenstand einer gerichtlichen Überprüfung sind" in die Datenbank, sobald die zuständige Behörde über ein Gerichtsverfahren bezüglich der Qualität der personenbezogenen Daten informiert;
   9. Unterlassen Sie die Verbreitung von Informationen, die von der betroffenen Person angefochten werden und deren Sperrung von der Aufsichtsbehörde für Industrie und Handel angeordnet wurde;
   10. Erlauben Sie den Zugang zu Informationen nur denjenigen, die auch Zugang dazu haben;
   11. Unterrichtung der Oberaufsichtsbehörde für Industrie und Handel bei Verstößen gegen die Sicherheitsvorschriften und bei Risiken bei der Verwaltung der Daten der betroffenen Personen;
   12. Befolgen Sie die von der Oberaufsichtsbehörde für Industrie und Handel erlassenen Anweisungen und Anforderungen.

    

   11. GRUNDSÄTZE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN VON PERSONENBEZOGENEN DATEN.

    

   • AUTORISATION

   Bei der Verarbeitung von Daten, die nicht öffentlicher Natur sind, muss INVERSIONES LUNATI S.A.S. eine vorherige Genehmigung für die Verarbeitung personenbezogener Daten mit allen Mitteln einholen, die als Beweismittel dienen können. Je nach Fall kann die Genehmigung in Form eines Formulars, eines Vertrages oder ähnlichem erfolgen.

   In Bezug auf personenbezogene Daten wird die Beschreibung des Zwecks der Datenverarbeitung in demselben spezifischen Dokument oder Anhang mitgeteilt. INVERSIONES LUNATI S.A.S. wird jedoch den Inhaber der Daten wie folgt informieren:

   1. Die Verarbeitung, der Ihre personenbezogenen Daten unterzogen werden, und der spezifische Zweck der Verarbeitung.
   2. Ihre Rechte als Inhaber.
   3. Website, E-Mail, Postanschrift und andere Kommunikationsmittel, über die Sie Anfragen, Beschwerden und/oder Ansprüche an den für die Verarbeitung Verantwortlichen oder den Datenverarbeiter richten können.

    

   • ERTEILUNG DER GENEHMIGUNG.

   Die Einwilligung kann in einem physischen Dokument, einem elektronischen Dokument, einer Datennachricht oder in einem anderen Format festgehalten werden, das die spätere Einsichtnahme gewährleistet und anhand dessen eindeutig festgestellt werden kann, dass die Daten ohne das Verhalten der betroffenen Person niemals in der Datenbank gespeichert worden wären.

   Die Genehmigung wird von INVERSIONES LUNATI S.A.S. erteilt und wird dem Inhaber vor der Verarbeitung seiner persönlichen Daten zur Verfügung gestellt.

   • NACHWEIS DER ZULASSUNG.

   INVERSIONES LUNATI S.A.S. verwendet die ihr geeignet erscheinenden Mechanismen, um nachzuweisen, wie und wann sie von dem/den Inhaber(n) der personenbezogenen Daten die Genehmigung für deren Verarbeitung erhalten hat. Zu diesem Zweck kann Inversiones Lunati S.A.S. physische oder elektronische Dateien anlegen, um die oben genannten Anforderungen zu erfüllen.

    

   • FÄLLE, IN DENEN KEINE GENEHMIGUNG ERFORDERLICH IST.

    

   Die Zustimmung der betroffenen Person ist nicht erforderlich, wenn es sich um:

    

   1. Informationen, die von einer öffentlichen oder administrativen Stelle in Ausübung ihrer gesetzlichen Aufgaben oder durch Gerichtsbeschluss verlangt werden.
   2. Daten mit öffentlichem Charakter.
   3. Medizinische oder gesundheitliche Notfälle
   4. Gesetzlich zulässige Verarbeitung von Informationen zu historischen, statistischen oder wissenschaftlichen Zwecken.
   5. Daten im Zusammenhang mit der zivilen Registrierung von Personen

    

   12. SONSTIGE RECHTE.

    

   • RECHT AUF ZUGANG ZU INFORMATIONEN.

   INVERSIONES LUNATI S.A.S. garantiert das Recht auf Zugang zu Informationen in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 1581 von 2012 nur den Inhabern von persönlichen Daten, nachdem die Identität und Legitimität des Inhabers bestätigt wurde, und stellt dem Inhaber kostenlos die entsprechenden verarbeiteten persönlichen Daten über alle Kommunikationsmittel zur Verfügung, einschließlich elektronischer Medien, die den direkten Zugang des Inhabers ermöglichen.

   Der Zugang zu den Daten unterliegt jedoch den Bestimmungen von Artikel 2.2.2.2.25.4.2. des Dekrets 1074 von 2015.

   • RECHT AUF KONSULTATION.

   INVERSIONES LUNATI S.A.S. garantiert dem Inhaber der persönlichen Daten das Recht auf Einsichtnahme in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 1581 von 2012. Zu diesem Zweck wird Inversiones Lunati S.A.S. jedoch Kontrollmaßnahmen einrichten, um den Inhaber der personenbezogenen Daten, der die Anfrage oder den Antrag stellt, sicher zu identifizieren.

   Inversiones Lunati S.A.S. wird Anfragen zur Einsichtnahme in personenbezogene Daten innerhalb einer Frist von höchstens zehn (10) Arbeitstagen ab dem Datum des Eingangs bearbeiten. Sollte eine Anfrage nicht innerhalb der genannten Frist beantwortet werden können, wird der Betroffene vor Ablauf der Frist über die Gründe informiert, warum die Anfrage nicht beantwortet wurde, wobei die Frist in keinem Fall mehr als fünf (5) Arbeitstage nach Ablauf der ersten Frist betragen darf.

   • RECHT AUF BESCHWERDE

   Der Inhaber privater personenbezogener Daten kann die Berichtigung, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten verlangen, wenn er eine angebliche Verletzung der in diesem Handbuch oder in den bestehenden oder künftigen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten enthaltenen Pflichten und Grundsätze feststellt.

   In Übereinstimmung mit dem Vorstehenden kann der Inhaber den Antrag unter Berücksichtigung der in Artikel 15 des Gesetzes 1581 von 2012 angegebenen Informationen einreichen. Wenn der Antrag jedoch unvollständig ist, kann der Inhaber ihn innerhalb von fünf (5) Arbeitstagen nach Erhalt des Antrags vervollständigen, um die Mängel oder Fehler zu berichtigen. Wenn nun nach zwei (2) Monaten ab dem Datum des Antrags der Antragsteller die geforderten Informationen nicht vorlegt, wird davon ausgegangen, dass der Antrag zurückgezogen wurde. Sollte Inversiones Lunati S.A.S. aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sein, die Reklamation zu bearbeiten, wird die Reklamation innerhalb von zwei (2) Arbeitstagen an die zuständige Person weitergeleitet und der Betroffene wird über die Situation informiert. Sobald Inversiones Lunati S.A.S. die vollständige Reklamation erhalten hat, wird sie innerhalb einer Frist von höchstens fünfzehn (15) Arbeitstagen, gerechnet ab dem Tag nach dem Eingang der Reklamation, bearbeitet. Sollte es nicht möglich sein, die Reklamation innerhalb der angegebenen Frist zu bearbeiten, wird der Betroffene unter Angabe der Gründe für die Verzögerung und des Datums, an dem die Reklamation bearbeitet wird, davon in Kenntnis gesetzt, wobei diese Frist in keinem Fall mehr als acht (8) Arbeitstage nach Ablauf der ersten Frist betragen darf.

    

   • DAS RECHT AUF BERICHTIGUNG UND/ODER AKTUALISIERUNG DER DATEN.

   INVERSIONES LUNATI S.A.S. ist verpflichtet, auf Antrag des Inhabers die unvollständigen oder unrichtigen persönlichen Daten zu berichtigen und zu aktualisieren, und zwar gemäß dem oben genannten Verfahren und den oben genannten Bedingungen, wobei der Inhaber bei Anträgen auf Berichtigung und/oder Aktualisierung der Daten die vorzunehmenden Korrekturen angeben und Unterlagen zur Unterstützung seines Antrags vorlegen muss.

    

   • DAS RECHT AUF LÖSCHUNG DER DATEN.

   Die betroffene Person hat jederzeit das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wobei jedoch Folgendes zu beachten ist:

    

   1. dass die Verarbeitung der Daten nicht im Einklang mit den Grundsätzen, Aufgaben und Pflichten steht, die in den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten vorgesehen sind.
   2. dass die Daten für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich oder relevant sind.
   3. dass der für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderliche Zeitraum überschritten wurde.

   Es ist jedoch wichtig zu betonen, dass das Recht auf Löschung kein absolutes Recht ist, da Inversiones Lunati SAS die Ausübung dieses Rechts verweigern oder einschränken kann, wenn dies der Fall ist:

    

   1. Die betroffene Person ist gesetzlich oder vertraglich verpflichtet, in der Datenbank zu bleiben.
   2. Die Löschung von Daten behindert Gerichts- oder Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit steuerlichen Verpflichtungen, die Ermittlung und Verfolgung von Straftaten oder die Aktualisierung von Verwaltungssanktionen.
   3. Die Daten sind erforderlich, um die rechtlich geschützten Interessen der betroffenen Person zu wahren, eine Maßnahme im öffentlichen Interesse durchzuführen oder einer von der betroffenen Person rechtlich eingegangenen Verpflichtung nachzukommen.
   4. Bei den Daten handelt es sich um Daten öffentlicher Natur, die öffentlichen Registern entsprechen, deren Zweck es ist, sie zu veröffentlichen.

    

   • DAS RECHT, DIE GENEHMIGUNG ZUR DATENVERARBEITUNG ZU WIDERRUFEN.

   Jeder Inhaber personenbezogener Daten kann seine Einwilligung in die Verarbeitung dieser Daten jederzeit widerrufen, sofern dem keine gesetzlichen oder vertraglichen Bestimmungen entgegenstehen.

   Das Widerrufsrecht ist jedoch kein absolutes Recht, so dass Inversiones Lunati S.A.S. die Ausübung dieses Rechts verweigern oder einschränken kann, wenn:

    

   1. Die betroffene Person ist gesetzlich oder vertraglich verpflichtet, in der Datenbank zu bleiben.
   2. Der Widerruf der Verarbeitungsgenehmigung würde Gerichts- oder Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit steuerlichen Verpflichtungen, die Ermittlung und Verfolgung von Straftaten oder die Aktualisierung von Verwaltungssanktionen behindern.
   3. Die Daten sind erforderlich, um die rechtlich geschützten Interessen der betroffenen Person zu wahren, eine Maßnahme im öffentlichen Interesse durchzuführen oder einer von der betroffenen Person rechtlich eingegangenen Verpflichtung nachzukommen.
   4. Bei den Daten handelt es sich um Daten öffentlicher Natur, die öffentlichen Registern entsprechen, deren Zweck es ist, sie zu veröffentlichen.

    

   • DATENSCHUTZ IN VERTRÄGEN.

   In allen Verträgen, die Inversiones Lunati S.A.S. unterzeichnen kann, müssen Klauseln enthalten sein, die vorab und allgemein die Erlaubnis zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Ausführung des jeweiligen Vertrags festlegen, einschließlich der Erlaubnis, die personenbezogenen Daten des jeweiligen Inhabers zu erfassen, zu ändern oder zu korrigieren.

    

   • DIE ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN IN DRITTLÄNDER.

   In den Fällen, in denen Inversiones Lunati S.A.S. im Rahmen der Ausübung einer ihrer Funktionen die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer vorsieht, gelten die folgenden Bedingungen:

    

   1. Die Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer erfolgt nur, wenn eine entsprechende Genehmigung des Inhabers und eine vorherige Genehmigung der Delegation für personenbezogene Daten des SIC vorliegt.
   2. Jede Verarbeitung, die die Übermittlung von Daten außerhalb des kolumbianischen Hoheitsgebiets beinhaltet, gilt als internationale Übermittlung, unabhängig davon, ob es sich um die Übermittlung von Daten oder um die Erbringung einer Dienstleistung für den für die Verarbeitung Verantwortlichen außerhalb Kolumbiens handelt.
   3. Eine vorherige Genehmigung muss auch vom Delegierten für den Schutz personenbezogener Daten der Oberaufsichtsbehörde für Industrie und Handel eingeholt werden, wenn internationale Datenübermittlungen in Länder geplant sind, die kein bestimmtes Schutzniveau bieten. Diese Genehmigung kann nur erteilt werden, wenn angemessene Garantien vorliegen, wie z. B. Verträge auf der Grundlage der vom SIC genehmigten Standardklauseln oder der Binding Corporate Rules.
   4. Die internationale Datenübermittlung kann auf Antrag erfolgen, wobei der Zweck, die Gruppen von Betroffenen oder Inhabern der personenbezogenen Daten, die zu übermittelnden Daten und die Dokumentation mit den erforderlichen Garantien zur Erlangung der Genehmigung, einschließlich einer Beschreibung der spezifischen Sicherheitsmaßnahmen, die sowohl von Inversiones Lunati SAS als auch von dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen oder dem Datenverarbeiter am Bestimmungsort getroffen werden, anzugeben sind.
   5. Inversiones Lunati SAS wird keine Genehmigung beantragen, wenn die internationale Datenübermittlung unter eine der im Gesetz und der zugehörigen Verordnung vorgesehenen Ausnahmen fällt.

    

   • ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN.

   Für den Schutz personenbezogener, sensibler Daten und Daten von Minderjährigen wird Folgendes festgelegt

    

   1. Inversiones Lunati S.A.S. erhebt und verwendet die personenbezogenen Daten zur Erfüllung des Unternehmenszwecks, zur Erfüllung der gesetzlichen Pflichten und zur ordnungsgemäßen Pflege der Beziehung, die sie mit dem Inhaber der Daten eingeht, und zwar so, dass sie es vermeidet, Informationen anzufordern, die mit diesen Zwecken nichts zu tun haben.
   2. Inversiones Lunati S.A.S. verwendet die personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Zwecken, für die sie erhoben wurden.
   3. Die persönlichen Daten entsprechen denen der Angestellten, Schüler, Eltern, Kunden, Lieferanten, Verwalter und im Allgemeinen denen aller Personen, mit denen eine zivilrechtliche, arbeitsrechtliche oder geschäftliche Beziehung besteht.
   4. Inversiones Lunati S.A.S. erhebt und verwendet personenbezogene Daten, wenn sie dazu berechtigt ist.
   5. Inversiones Lunati S.A.S. verpflichtet sich, immer dann, wenn die Zustimmung des Inhabers für die Verarbeitung seiner persönlichen Daten erforderlich ist, diese zu erteilen:
      • Unterrichtung der betroffenen Person über den Zweck der Verarbeitung und Einholung einer ausdrücklichen und informierten Zustimmung.
      • Einholung einer Genehmigung vor der Verarbeitung personenbezogener Daten.
      • Beantragen Sie die Genehmigung auf jede Weise, die eine angemessene Aufbewahrung sowie die anschließende Konsultation ermöglicht.
   6. Für den Fall, dass Inversiones Lunati S.A.S. die Verwendung personenbezogener Daten für einen anderen als den ursprünglich mitgeteilten Zweck benötigt, muss eine neue Genehmigung vom Inhaber der Daten eingeholt werden.
   7. Bei der Verarbeitung der Daten von Minderjährigen berücksichtigt Inversiones Lunati S.A.S. die Interessen der Minderjährigen und den Vorrang ihrer Rechte. Außerdem wird Inversiones Lunati S.A.S. in den Fällen, in denen die Rechte dieser Minderjährigen von einem Dritten wahrgenommen werden, überprüfen, ob der Dritte gesetzlich dazu befugt ist.
   8. Für den Fall, dass die gesammelten Informationen zu den sensiblen Daten gehören, informiert Inversiones Lunati S.A.S. den Inhaber über den sensiblen Charakter der bereitgestellten Daten und über die Möglichkeit, diese Informationen bereitzustellen oder nicht.
   9. Inversiones Lunati S.A.S. sorgt dafür, dass die persönlichen Daten in seinen Dateien und Datenbanken unter angemessenen Sicherheits- und Vertraulichkeitsbedingungen gespeichert und verwaltet werden.
   10. Personenbezogene Daten sind vertraulich, es sei denn, es handelt sich um öffentliche Daten.
   11. Es liegt in der Verantwortung aller Mitarbeiter von Inversiones Lunati S.A.S., die Vertraulichkeit und Sicherheit der Informationen zu gewährleisten und dafür zu sorgen, dass auch Dritte, die Zugang zu diesen Informationen haben, die Verantwortung dafür übernehmen.
   12. Die Vertraulichkeitspflicht der Mitarbeiter in Bezug auf die personenbezogenen Daten, zu denen sie Zugang haben, geht über das Ende der von dem Mitarbeiter im Zusammenhang mit der Verarbeitung ausgeübten Tätigkeit hinaus.
   13. Inversiones Lunati S.A.S. informiert die zuständigen Behörden in der vom Gesetz vorgesehenen Weise über die relevanten Situationen im Zusammenhang mit der Verwaltung der personenbezogenen Daten, die von ihr verarbeitet werden.
   14. Inversiones Lunati S.A.S. bewahrt die Dateien oder Datenbanken mit personenbezogenen Daten so lange auf, wie es die geltende Gesetzgebung vorschreibt oder erlaubt.
   15. Inversiones Lunati S.A.S. sorgt dafür, dass die Datenbanken mit den von ihnen verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften registriert werden.
   16. Inversiones Lunati S.A.S. wird in seine Verfahren die Mechanismen einbauen, die es den Inhabern der von ihm verwalteten personenbezogenen Daten ermöglichen, ihre persönlichen Daten zu kennen, zu aktualisieren, zu berichtigen und zu löschen sowie die von ihnen erteilte Genehmigung für deren Verwendung zu widerrufen, vorausgesetzt, dass ein solcher Widerruf in Übereinstimmung mit der Rechtsordnung angemessen ist, d.h. vorausgesetzt, dass der Widerruf der Genehmigung nicht gegen eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung verstößt.
   17. Die Verfahren werden so angepasst, dass die Konsultationen oder Ansprüche der Inhaber klar, einfach und rechtzeitig behandelt werden, und zwar innerhalb einer Frist, die nicht länger sein darf als in den geltenden Vorschriften vorgesehen.
   18. Inversiones Lunati S.A.S. ergreift in den internen Verfahren Sicherheitsmaßnahmen, um: i. die Beschädigung, den Verlust, die Veränderung, den Diebstahl oder die Zerstörung personenbezogener Daten zu vermeiden; ii. die unbefugte Nutzung, den unbefugten Zugang oder die unbefugte Verarbeitung dieser Daten zu verhindern; und iii. Sicherheitskriterien für personenbezogene Daten als integralen Bestandteil bei der Beschaffung, Entwicklung und Wartung von Informationssystemen zu berücksichtigen.

    

   13. VERFAHREN ZUR AUSÜBUNG DES RECHTS AUF AUSKUNFT, AKTUALISIERUNG, BERICHTIGUNG, LÖSCHUNG UND WIDERRUF DER GENEHMIGUNG ZUR DATENNUTZUNG.

   Jegliche Anfrage oder Reklamation bezüglich der Rechte der Dateneigentümer kann schriftlich in der Carrera 16 Nr. 109 - 34 Büro 201 in Bogotá, D.C., oder per E-Mail an lunatidian@hotmail.com eingereicht werden, wobei eine Fotokopie des Ausweises des Eigentümers und ein Dokument beizufügen ist, das ebenfalls das Eigentum gemäß dem Gesetz nachweist.

   Ungeachtet des Vorstehenden sind die Rechte auf Zugang, Aktualisierung, Berichtigung, Löschung und Widerruf der Genehmigung personenbezogener Daten sehr persönlich und dürfen nur von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ausgeübt werden. Der Inhaber der Daten kann jedoch durch einen gesetzlichen Vertreter oder Bevollmächtigten handeln; in diesem Fall muss diese Bedingung überprüft werden.

   Wenn die im Gesetz 1581 von 2012 und in den anderen Vorschriften, die es regeln oder ergänzen, festgelegten Bedingungen erfüllt sind, kann der Inhaber der Daten, dem die Ausübung der Rechte auf Zugang, Aktualisierung, Berichtigung, Löschung und Widerruf ganz oder teilweise verweigert wird, diese Situation der Nationalen Behörde für den Schutz personenbezogener Daten der Oberaufsichtsbehörde für Industrie und Handel - Delegation für den Schutz personenbezogener Daten - zur Kenntnis bringen.

    

   • VORGÄNGE

    

   • ANFRAGEN

   Für die Bearbeitung von Petitionen muss ein Antrag entweder physisch oder elektronisch eingereicht werden, der mindestens Folgendes enthalten muss: Datum des Antrags, Sachverhalt, Petitionen, Fotokopie des Ausweises, physische und elektronische Adresse für Zustellungen und Telefonnummer. Wenn Sie durch einen gesetzlichen Vertreter oder Bevollmächtigten handeln, müssen Sie Ihren Status durch ein echtes oder beglaubigtes Dokument nachweisen, das diesen Umstand bescheinigt.

   Sobald das Ersuchen eingereicht wurde und die Voraussetzungen erfüllt sind, wird es innerhalb einer Frist von höchstens zehn (10) Arbeitstagen ab dem Datum des Eingangs bearbeitet. Kann ein Antrag auf Konsultation nicht innerhalb der vorgenannten Frist bearbeitet werden, so wird der Betroffene vor Ablauf der Frist über die Gründe für die Nichtbeantwortung des Antrags informiert, die in keinem Fall mehr als fünf (5) Arbeitstage nach Ablauf der ersten Frist betragen darf.

    

   • ANFRAGEN

   Für Abfragen muss ein Antrag gestellt werden, entweder physisch oder elektronisch, der mindestens folgende Angaben enthalten muss: Datum des Antrags, Sachverhalt, Anträge, Fotokopie des Ausweises, physische und elektronische Adresse für Zustellungen und Telefonnummer. Wenn Sie durch einen gesetzlichen Vertreter oder einen Bevollmächtigten handeln, müssen Sie Ihren Status durch ein echtes oder beglaubigtes Dokument nachweisen, das diesen Umstand bescheinigt.

   Sobald das Ersuchen eingereicht wurde und die Voraussetzungen erfüllt sind, wird es innerhalb einer Frist von höchstens zehn (10) Arbeitstagen ab dem Datum des Eingangs bearbeitet. Kann ein Antrag auf Konsultation nicht innerhalb der vorgenannten Frist bearbeitet werden, so wird der Betroffene vor Ablauf der Frist über die Gründe für die Nichtbeantwortung des Antrags informiert, die in keinem Fall mehr als fünf (5) Arbeitstage nach Ablauf der ersten Frist betragen darf.

    

   • BESCHWERDEN.

   Der Inhaber der Daten, der der Meinung ist, dass die in einer Datenbank enthaltenen Informationen berichtigt, aktualisiert oder gelöscht werden sollten, oder wenn er einen mutmaßlichen Verstoß gegen eine der in den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten enthaltenen Pflichten feststellt, kann unter Berücksichtigung der Bestimmungen von Artikel 15 des Gesetzes 1581 von 2012 und insbesondere der folgenden Bestimmungen eine Beschwerde bei dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen einreichen:

    

   1. Wenn der Antrag unvollständig ist, kann der Inhaber ihn innerhalb von fünf (5) Arbeitstagen nach Erhalt des Antrags vervollständigen, um die Mängel zu beheben. Nach Ablauf von zwei (2) Monaten ab dem Datum des Antrags, ohne dass der Antragsteller die erforderlichen Informationen vorlegt, wird davon ausgegangen, dass der Antrag zurückgezogen wurde.
   2. Sollte die Person, bei der die Beschwerde eingeht, nicht in der Lage sein, sie zu lösen, wird sie innerhalb von höchstens zwei (2) Arbeitstagen an die zuständige Person weitergeleitet, und der Betroffene wird über diese Situation informiert.

   In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass der Inhaber der Daten jederzeit von seinen Rechten Gebrauch machen kann, sofern er die ordnungsgemäß festgelegten Anforderungen erfüllt, insbesondere die folgenden:

    

   1. Bei Anträgen auf Berichtigung und Aktualisierung personenbezogener Daten muss der Inhaber die vorzunehmenden Berichtigungen angeben und die Unterlagen zur Begründung des Antrags vorlegen.
   2. Wenn der Antrag von einer anderen Person als dem Inhaber gestellt wird und nicht nachgewiesen werden kann, dass sie in rechtmäßiger Vertretung handelt, wird er als nicht eingereicht betrachtet.

   Darüber hinaus hat die betroffene Person jederzeit das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn:

    

   1. Sie sind der Ansicht, dass sie nicht nach den Grundsätzen, Aufgaben und Pflichten behandelt werden, die in den geltenden Vorschriften festgelegt sind.
   2. für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig oder relevant sind.
   3. Der Zeitraum, der für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, ist verstrichen.

   Für Reklamationen, Berichtigungen, Aktualisierungen oder Löschungen von Daten muss der Antrag entweder physisch oder elektronisch an Inversiones Lunati S.A.S. gerichtet werden und mindestens folgende Angaben enthalten: Datum des Antrags, klare und ausführliche Beschreibung des Sachverhalts, der Anlass für die Reklamation ist, Fotokopie des Ausweises, physische und elektronische Adresse für Benachrichtigungen und Telefonnummer. Wenn Sie durch einen gesetzlichen Vertreter oder Bevollmächtigten handeln, müssen Sie diesen Status durch ein echtes oder beglaubigtes Dokument nachweisen, das diesen Umstand bescheinigt.

   Die Frist für die Bearbeitung des Antrags beträgt nun höchstens fünfzehn (15) Arbeitstage ab dem Tag nach dem Eingang des Antrags. Ist es nicht möglich, die Forderung innerhalb dieser Frist zu bearbeiten, wird der Betroffene über die Gründe für die Verzögerung und das Datum, an dem die Forderung bearbeitet wird, informiert, wobei diese Frist acht (8) Arbeitstage nach Ablauf der ersten Frist nicht überschreiten darf.

    

   • AUFHEBUNG DER GENEHMIGUNG.

   Jede betroffene Person kann ihre Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen, sofern dem keine gesetzlichen oder vertraglichen Bestimmungen entgegenstehen.

   In Übereinstimmung mit dem Vorstehenden muss der Antrag auf Widerruf von Vollmachten schriftlich in physischer oder elektronischer Form an Inversiones Lunati SAS gerichtet werden und mindestens folgende Angaben enthalten: Datum des Antrags, klare und detaillierte Beschreibung des Sachverhalts, der den Anspruch begründet, Fotokopie des Ausweises, physische und elektronische Adresse für Zustellungen und Telefonnummer. Wird der Antrag durch einen gesetzlichen Vertreter oder einen Bevollmächtigten gestellt, muss dieser Status durch ein authentisches oder beglaubigtes Dokument nachgewiesen werden, das diesen Umstand bescheinigt.

   Die Frist für die Bearbeitung des Antrags beträgt nun höchstens fünfzehn (15) Arbeitstage ab dem Tag nach dem Eingang des Antrags. Ist es nicht möglich, die Forderung innerhalb dieser Frist zu bearbeiten, wird der Betroffene über die Gründe für die Verzögerung und das Datum, an dem die Forderung bearbeitet wird, informiert, wobei diese Frist acht (8) Arbeitstage nach Ablauf der ersten Frist nicht überschreiten darf.

    

   14. ZUSTÄNDIG FÜR DIE BEARBEITUNG VON ANTRÄGEN, ANFRAGEN UND BESCHWERDEN.

   INVERSIONES LUNATI S.A.S., ein Unternehmen mit Hauptsitz in Bogotá, D.C., ist für die Bearbeitung von Anträgen, Anfragen und Reklamationen zuständig.

   Die Daten von INVERSIONES LUNATI S.A.S. für die Entgegennahme von Anträgen, Anfragen und Beschwerden sind wie folgt:

    

   Adresse	:	Carrera 16 Nr. 109 - 34 Büro 201
   E-Mail Adresse	:	lunatidian@hotmail.com
   Telefon	:	4746655

    

   15. RECHTLICHER RAHMEN.

   Dieses Handbuch wurde in Übereinstimmung mit den folgenden Normen erstellt: i). Politische Verfassung von Kolumbien; ii). Gesetz 1266 von 2008; iii). Gesetz 1581 von 2012; und iv) Dekret 1074 von 2015.

    

   16. KONTAKT.

   Um weitere Informationen anzufordern, können Sie INVERSIONES LUNATI S.A.S. über die folgenden Kommunikationskanäle kontaktieren:

    

   • Durch schriftliche Mitteilung an die folgende Adresse: Carrera 16 No. 109 - 34 Oficina 201 - Bogotá, D.C.
   • durch schriftliche Mitteilung an die folgende E-Mail-Adresse: lunatidian@hotmail.com
   • Telefonnummer: 4746655

    

   17. GÜLTIGKEIT.

   Diese Politik ist ab dem 12. März 2023 wirksam.

   Inversiones Lunati S.A.S. behält sich jedoch das Recht vor, die Bedingungen dieser Politik zu ändern, um den Verpflichtungen aus dem Gesetz 1581 von 2012, den Verordnungen und anderen Vorschriften nachzukommen, die den Inhalt dieses Dokuments ergänzen, ändern oder aufheben. In diesem Fall wird das neue Dokument auf der Website von Inversiones Lunati SAS veröffentlicht: https://latucha.com/